Prevod od "у пакао" do Brazilski PT


Kako koristiti "у пакао" u rečenicama:

Разликујемо се по томе што ћеш ти после смрти у пакао!
A grande diferença é que você irá para o inferno!
Кунем се Богу, идемо у пакао.
É certo que vamos para o inferno.
Копаш све дубље у пакао. Још горе, повући ћеш Мајкија за собом.
Você está se aprofundando no inferno, e pior... vai arrastar Micah junto com você.
Па ће се видети ко иде у рај, а ко у пакао, и то...?
E se decide quem vai para o Céu e quem vai para o Inferno e tudo isso?
А сада идем у пакао, горе.
Agora estou indo para o inferno, acima.
Не желим да одем у пакао због те деце.
Não quero ir para o inferno por matar crianças.
Зато, што не желим да одем у пакао са лажи на уснама.
Porque não quero ir para o inferno com uma mentira nos lábios.
И рећи ћу вам нешто, ја не идем у пакао.
E vou lhe dizer uma coisa, eu não vou para o inferno.
Сви то знају, падаш право у пакао.
Todos sabem disso. -Você cairia direto.
Па, Једнооки нас је одвео у Пакао.
Bem, One-Eye nos levou para o inferno.
Подмићујеш ђавола за пут у пакао?
Suborna o Diabo por uma viagem ao Inferno?
Ја бих требао у пакао, Кејт, не ти.
Eu deveria ir para o inferno, Kate, não você.
Ако те икада више видим, узећу ти душу и бацити је право у пакао!
Se o vir aqui de novo, mandarei sua alma direto para o Inferno!
Добродошао у пакао, на усиљени марш, дуг 66 км, носећи 25 кг опреме.
Bem-vindo ao inferno. Marcha do SAS. 66km, 25kg de equipamento.
Нека мисле да смо се примирили, а када дође време, предлажем да их повучемо са нама у пакао.
Deixe-os pensar que estamos descansando e, quando a hora chegar, nós os levaremos para o inferno conosco.
Осим бомбаша, он је отишао у пакао, из тог разлога није добио сенку.
Exceto o homem bomba, que foi para o Inferno, por isso ele não tem sombra.
Да верујем у пакао, седела бих у његовој чекаоници!
Se eu acreditasse no inferno, estaria na sala de espera dele.
Ако наш план ради, не могу да Волтер иде у пакао.
Se o nosso plano funcionar, não posso deixá-lo condenar Walter ao inferno.
Када је демон убијен, његов дух одлази у пакао, где остаје заробљен заувек.
Quando um demônio é morto, seu espírito decaí para o Inferno onde ficará preso por toda a Eternidade.
Помоћу моћи Божје, нека оду у пакао, Сатана и сви зли дуси.
Pelas forças de Deus, decaiam ao Inferno Satanás e todos os espíritos malignos.
Проклета си девојку у пакао, и заједно са њом, твоја душа.
! Condenou uma garota ao Inferno... e com ela, a sua alma.
Пребаци злато на мој рачун, право у пакао сада.
Transfira o ouro para minha conta, imediatamente.
Мој тата каже сви људи који раде за ФБИ идемо у пакао.
Meu papai disse que todos que trabalham no FBI irão para o inferno.
Бићете први човек још од Дантеа који ће ући у пакао и то жив.
Você deve ser o primeiro homem desde Dante a entrar vivo no inferno.
Он верује да ће бити одвучен у пакао од стране васкрслог леша покојне гђе Риколети.
Crê que será levado ao inferno pelo cadáver ressuscitado da falecida Sra. Ricoletti.
Идем у пакао како би неко други могао ићи у рај.
Eu vou para o inferno para que alguém possa ir para o Céu.
Идем у пакао, тако да можете ићи у рај.
Eu irei para o Inferno para que você possa ir para o Céu.
Зато им говоре... да ће ићи у пакао или ће ослепети.
É por isso que dizem que você... vai para o inferno ou vai ficar cego.
Реци ми све што знаш о Стефану Салватору. или те шаљем вечно у Пакао.
Diga-me tudo que sabe sobre Stefan Salvatore, ou o mandarei para o Inferno pela eternidade.
Да блов тхе Даркнесс у пакао.
Para explodir a Escuridão para o Inferno.
Хајде. -ваш силазак у пакао почиње овде, г.
Vamos lá. Sua descida para o Inferno começa aqui, Sr. Wick.
И ако не урадиш онако како ти кажем, када умреш, бог ће да те казни и пошаље у пакао."
E se vocês não fizerem o que eu mandar, quando morrerem, Deus vai puni-los e mandá-los para o inferno".
И тако Луцифер падне у пакао, постане Сатана, постане ђаво, и ослободи се сила зла у универзуму.
E então Lúcifer cai ao inferno, se torna Satã, se torna o diabo, e a força do mal no universo começa.
1.4168469905853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?